2024歲次甲辰，FILTER017® 品牌成立即將屆滿20週年之際，
攜手位於府城台南的嶄新型態複合空間Loftice® 
共同推出「福優特X龍府邸」 龍年限定企劃

| 福優特X龍府邸 | FILTER017® X Loftice Project by FILTER017® Culture Supply由 FILTER017® 
品牌下跨領域文化藝術支線 Culture Supply™ 企劃發行，

 

由 FILTER017® 品牌下跨領域文化藝術支線 Culture Supply™ 企劃發行，
圖像藝術家 Tsen Lin 林梣 ( @tsen_nil )視覺操刀，
並由 FILTER017® 品牌設計總監 Enzo Lin ( @filter017enzo )監製整合設計，
以華人文化融會演繹品牌獨到的視覺風格，並玩味詮釋品牌雙方的中文諧音與單位精神。

 

 

 

◎ 關於龍年限定長短Tee的設計

圖像藝術家 林梣 談此次創作插畫視覺的發想靈感：
幾年前旅居紐約時，不時會發現街上有穿著時髦的外國年輕人，喜歡身著印有中華餐館地址與聯絡資訊的T-Shirt，有時則是出現「龍」的圖樣甚至是一些莫名奇妙的中文字，但看上去十分吸睛衝突，但衣服品質與版型似乎不太優秀。後來才知道，其實這些T-Shirt 的確不是一般品牌出品製造的，最初是源於紐約當地的一些中餐館或華人日用商店，用粗糙簡單的絹印印給自己員工穿的，而這些外國年輕人可能因為新鮮與好奇覺得華流文化很酷（中國功夫？東方文化神秘色彩？），而向這些餐館索討或購買這些他們其實看不懂在傳達什麼的T-shirt。

我想那是年輕叛逆下單純的在追求一種標新立異，甚至用相對小眾唐突的外來文化元素，對自身文化傳達出的詼諧反動與衝突感。如同早年的華人世界，年輕人追求流行與自我態度表現，英文字樣與各種西洋文化的衍生視覺成為次文化與流行尖端的象徵，只不過如今我們穿著歐美風格早已經是滿街普及的大眾流行，而不再特異與特別了。然而身處紐約，洋人面孔穿著附有東方文化的服卻依然是與眾不同的象徵，而有趣又諷刺的是如果我這個亞洲華人在紐約街上穿著同樣的「華流T-shirt」，可能真的只會被認為是某家中國餐館的員工或外賣⋯（苦笑）

現下台灣，這個看似已經被西方流行文化填滿的華人社會，選擇在有著強烈東方文化象徵的龍年，穿著印有龍與中文的服裝，是不是可以重新成為一種特別的存在呢？ 特別是走在曾經充滿東方色彩、人文古蹟、歷史文化的府城台南，這應該會是非常有趣的事情吧！
 


◎ 關於Risograph海報的設計

四色Risograph孔版印刷海報，圖像的製作沿用御守袋的外框設計，龍身在海報也終於完整露出，特別選用不同於一般四色印刷的孔版印刷(Risograph Printing)，其獨特的各式純色與混色系統，搭配錯位、針跡、滾輪印痕等等隨機的小插曲，為此次的龍年海報帶來了一種復古與懷舊的味道，也呼應了源自西方中華餐館的圖像靈感，藉由孔版印刷重現粗糙、直接卻無比純粹的東方視覺傳達。

 

 

 

 

Loftice

地址：台南市中西區南寧街83巷11號3樓

電話：06-2149839

營業時間：11:00 - 19:00

每週二公休

Official Website : https://www.loftice.co/

或點選主頁連結

_

特別提醒：

1. 入口為消防巷弄，車輛請停巷外南寧街上
2. 巷道社區為住宅區，請放輕音量
3. 請專心走樓梯，勿於梯間停留拍照嬉戲